【社内誕生会】Nov. 2016

【社内誕生会】Nov. 2016

今月誕生日を迎えるスタッフ2名のお祝いをしました。

気になる第2回目のグルメシリーズギフトは…

 

I love honey!

I love honey!

 

とっても珍しい櫨のハチミツ!

木下の説明を真剣に聞いています。

dsc03527 dsc03526

 

続いては、dsc03533日本中を飛び回る木下からのギフトらしく、なんと九州から約500kmも離れた四国は鳴門のお味噌汁セットです。

dsc03524

 

 

 

 

何歳になったかが分からなくなってしまったりと、笑いに包まれた楽しい会でした。

dsc03543

 

 

How old am I?

How old am I?

 

We had a birthday celebration for staff born in November.

One of them received a very rare “Japanese wax tree” honey.

Another, received a gift which was very much like Ms. Kinoshita, who travels around. It’s from Naruto, about 500km away from where we are!

 

♪Happy birthdat to you~♪

♪Happy birthday to you~♪

When one of them asked the other how old he was, he teased her by giving a different age, thereby confusing her.

We spent our time filled with laughter, and love the bond which we have built with each other.